
الريادة: صدر حديثاً للمؤرخ والباحث الأستاذ عبد الله يدالي أفال كتاب جديد بعنوان «كوبولاني الساحر»، يتناول فيه واحدة من أبرز المحطات المفصلية في تاريخ موريتانيا، من خلال قراءة تاريخية نقدية لشخصية كزافيي كوبولاني، وللظروف السياسية والعسكرية التي أحاطت بمشروع التوسع الاستعماري الفرنسي في البلاد، وصولاً إلى مقتله في مدينة تجكجة.
ولا يكتفي الكتاب بتقديم سيرة تاريخية لكوبولاني، الذي اشتهر بلقب «ساحر موريتانيا»، وإنما يذهب أبعد من ذلك، محاولاً تفكيك الصورة التي رسمتها الكتابات الاستعمارية للرجل، وإعادة الاعتبار للمقاومين الموريتانيين الذين ظلوا طويلاً على هامش الروايات التاريخية، رغم دورهم الحاسم في مواجهة المشروع الاستعماري.
يقدم المؤلف قراءة مغايرة للرواية التي صورت الوجود الفرنسي في موريتانيا باعتباره تغلغلاً سلمياً قائماً على الإقناع والتفاهم، مبرزاً أن ما سُمي بسياسة «الاختراق السلمي» لم يكن منفصلاً عن القوة العسكرية والضغط السياسي وممارسات القمع التي رافقت التوسع الاستعماري.
ومن خلال مراجعة نقدية للروايات الفرنسية، ومقارنتها بالشهادات الشفوية الموريتانية والوثائق العسكرية، يكشف الكتاب جوانب متعددة من شخصية كوبولاني، بعيداً عن التمجيد الذي أحاط به في بعض الكتابات الاستعمارية، أو الأحكام الجاهزة التي قد تحجب تعقيدات المرحلة وتناقضاتها.
من هم الذين أسقطوا كوبولاني؟
من أبرز ما يميز هذا العمل أنه لا يتوقف عند شخصية كوبولاني، بل يعيد تسليط الضوء على الرجال الذين شاركوا في العملية التي استهدفته، قادمين من منطقة آدرار، محاولاً استعادة أسمائهم ومساراتهم ودورهم في واحدة من أهم عمليات المقاومة الوطنية.
وفي هذا السياق، يستحضر المؤلف شخصيات سيدي ولد مولاي الزين، وابنه عبد الرحمن الملقب «للّ»، وأحمد ولد باه ولد اعميرة، إلى جانب أسماء أخرى ظلت غائبة عن كثير من الكتابات التاريخية، أو جرى اختزالها في أوصاف أطلقتها التقارير الاستعمارية.
كما يتتبع الكتاب تفاصيل دقيقة تتعلق بالمشاركين في العملية، مستنداً إلى قوائم فريرجان والطالب أخيار، ومقارنة الروايات الشفوية بالأرشيف العسكري الفرنسي، فضلاً عن الاستعانة بالمعطيات الميدانية، بما فيها مواقع الآبار والنخيل التي ارتبطت بذاكرة بعض المشاركين في تلك الأحداث.
ويعيد هذا الجهد الاعتبار إلى رجال لم يكونوا مجرد أسماء عابرة في تقارير الإدارة الاستعمارية، بل فاعلين تاريخيين ساهموا في صياغة مرحلة مهمة من تاريخ البلاد.
تناقضات المشروع الاستعماري
ويكشف الكتاب، في جانب آخر، عن التناقضات التي طبعت مشروع كوبولاني، سواء في علاقته بالتجار أو ببعض الزعامات المحلية والدينية، موضحاً كيف تداخلت المصالح التجارية والحسابات السياسية والصراعات الداخلية في تشكيل مواقف الأطراف المختلفة من المشروع الفرنسي.
كما يتناول الظروف التي أحاطت بمقتل كوبولاني في تجكجة، حيث كان يعتمد على قدرته الشخصية في التأثير والإقناع، داخل مركز لم يكن قد اكتمل بناؤه، في مشهد يعكس حجم الثقة التي وضعها في سياسته، وحدود الرهان على إخضاع مجتمع بأكمله عبر المناورة السياسية وحدها.
ومن خلال هذه المعطيات، يقدم المؤلف قراءة ترى في مقتل كوبولاني نتيجة لتشابك تناقضات المشروع الاستعماري، وليس مجرد حادثة منفصلة عن سياقها التاريخي.
بحث علمي يتجاوز الروايات الجاهزة
ولا تقتصر أهمية «كوبولاني الساحر» على موضوعه، بل تمتد إلى المنهج البحثي الذي اعتمده المؤلف؛ إذ حرص على المقارنة بين المصادر الفرنسية والروايات المحلية، وفحص الشهادات المتوارثة، والتوقف عند مواطن الاختلاف والغموض، دون الانحياز إلى تمجيد غير نقدي للمقاومة أو تبني الرواية الاستعمارية.
ويبرز ذلك، على وجه الخصوص، في تعامله مع بعض التفاصيل التي لا تزال محل نقاش، ومنها المصير الحقيقي لعبد الرحمن ولد مولاي الزين، حيث يترك المجال مفتوحاً أمام البحث والمراجعة بدلاً من تقديم استنتاجات قطعية لا تسندها الأدلة الكافية.
كما تعزز الملاحق الوثائقية التي يتضمنها الكتاب قيمته العلمية، وتجعله مرجعاً مهماً للباحثين والمهتمين بتاريخ المقاومة الوطنية والتوسع الاستعماري في موريتانيا.
عبد الله يدالي أفال.. مسيرة بحثية ووفاء لذاكرة الوطن
ويأتي هذا الإصدار الجديد امتداداً لمسيرة علمية وبحثية للمؤلف الأستاذ عبد الله يدالي أفال، الذي راكم تجربة معتبرة في الكتابة التاريخية، من خلال سلسلة من المقالات والدراسات المنشورة في صحيفتي «الشعب» و«آفاق»، فضلاً عن مؤلفه العلمي الموسع في مجلدين بعنوان «التوغلات الاستعمارية والمقاومات في موريتانيا: من القرن الخامس عشر إلى القرن العشرين».
وتكشف صفحات الكتاب الجديد عن جهد بحثي طويل، جمع بين التنقيب في الأرشيف الفرنسي، وجمع الشهادات الشفوية، والعودة إلى الذاكرة العائلية، والبحث الميداني في مسالك آدرار وتكانت، للتحقق من مواقع وأحداث وتفاصيل ظلت تتناقلها الروايات جيلاً بعد جيل.
وهي رحلة بحثية تعكس إصرار المؤلف على الاقتراب من الحقيقة التاريخية، واستعادة التفاصيل التي غيبتها الكتابات الاستعمارية أو لم تمنحها ما تستحق من اهتمام.
استعادة الذاكرة وإنصاف صناع التاريخ
في المحصلة، لا يقدم كتاب «كوبولاني الساحر» مجرد قراءة جديدة في سيرة ضابط فرنسي ونهاية مشروعه في تجكجة، بل يفتح نافذة واسعة على تاريخ المقاومة الموريتانية، ويعيد إلى الواجهة أسماء رجال ساهموا في الدفاع عن أرضهم وكرامتهم، ولم ينالوا المكانة التي يستحقونها في جانب من الكتابات التاريخية.
إنه عمل يتجاوز التوثيق إلى الإنصاف المعرفي، ويؤكد أن كتابة التاريخ ليست عملية نقل للروايات السائدة، بل جهد مستمر لفحصها ومراجعتها وإعادة الاعتبار للأصوات التي غُيّبت عنها.
وبهذا الإصدار، يضيف الأستاذ عبد الله يدالي أفال لبنة جديدة إلى المكتبة التاريخية الموريتانية، ويقدم للباحثين والقراء عملاً يستحق الاهتمام، لما يحمله من وثائق ومعطيات وقراءات نقدية تسهم في فهم أعمق لتاريخ البلاد ومقاومتها للاستعمار.
«وكان الأستاذ بوبه محمد نافع، أستاذ بجامعة نواكشوط، قد أشاد بالعمل، معتبراً أنه يشكل إضافة نوعية للمكتبة التاريخية الموريتانية، لما يتضمنه من قراءة نقدية للروايات الاستعمارية، وإنصاف لرموز المقاومة الوطنية الذين غيبتهم الكتابات التاريخية طويلاً».
إعداد: بلال عالي اعمر لعبيد




